Awagami Papers

"דימוי ונייר" ולא "דימוי על נייר" - הפילוסופיה היפנית

 

כמיטב המסורת היפנית, המעריכה את הפרטים הקטנים, מעריכה את הטבע ואת ההתמזגות איתו, את הפשטות ואת היופי שבשקט, הנייר היפני ותהליכי ייצורו מייצג נאמנה את התפישה. 

כל שלב בייצור הנייר, החל מהצעידה אל ההרים לשם קטיפת העלים והגבעולים, דרך בחירת הזמן בשנה לעשות זאת ועד מיקום החיתוך של הצמח, מביאים בחשבון את הפגיעה המינימלית האפשרית בצמח. המשך הייצור מאופיין בשימת לב לפרטים הקטנים ביותר ודגש על תהליכי ייצור מסורתיים המביאים בסופו של דבר לייצור נייר המתמזג עם הטבע ומתמזג עם הדימוי המודפס עליו.

זהו אינו סתם דימוי המונח על נייר אלא נכון יותר לומר שהדימוי מתרכב אל תוך הנייר ושניהם יחד יוצרים דואט ומרכיבים את היצירה הסופית. היצירה היא דימוי ונייר ושניהם חשובים באותה המידה.

 

1/13

באמנות היפנית בכלל יש כל מיני עקרונות אך על שניים מהם כדאי לדבר בהקשר הזה:

Miyabi – אלגנטיות. שלילת כל דבר שהוא אגרסיבי, מגושם.

Shibui – פשטות ועדינות. דברים יפים יותר כשהם מדברים בעד עצמם, כאשר אינם קולניים ו"בתוך הפרצוף".

 

וכזהו הנייר. שקט, אלגנטי, עדין ופשוט. זה בא לידי ביטוי החל מסיבי הצמח המשמשים לייצורו, אמנם חזקים אך גם עדינים ואלגנטים, דרך משקלו ועוביו הנמוכים יחסית של הנייר ועד לדימוי המודפס המקבל את הרכות והעדינות של הנייר. נייר שרגיש להבדלי טונים קטנים, נייר שהשחור בו אינו אטום ומגלה הרבה פרטים בו, ונייר המשמר את התחושה של ייצור נייר Washi מסורתי. נייר המתמזג עם הטבע.

 

קרא עוד...

 

ניירות Awagami זוכים לשבחים מהמבקרים